Lacuna katalog

264 265 NORME STANDARDS Zaštitna odjeća certificirana u skladu s normom ISO 11612 štiti od kratkog doticaja s toplinom i plamenom. Norma je podijeljena u različite kategorije, gdje kodne oznake označavaju koje zahtjeve za zaštitu od topline i plina odjevni predmet ispunjava. Svaka kategorija dodatno je podijeljena u različite razine, ovisno o razini zaštite. (A1) Ograničeno širenje plamena (A2) Ograničeno širenje plamena, opšiveni uzorci (B) Konvektivna toplina, stupnjevi 1-3 gdje je 3 najbolji (B) Radijacijska toplina, stupnjevi 1-4 gdje je 4 najbolji (D) Prskanje lijevanog aluminija, stupnjevi 1-3 gdje je 3 najbolji (E) Prskanje lijevanog željeza, stupnjevi 1-3 gdje je 3 najbolji (F) Kontaktna toplina, stupnjevi 1-3 gdje je 3 najbolji Zaštitna odjeća certificirana u skladu s normom ISO 11611 pruža zaštitu od prskanja (male kapljice lijevanog metala) i kratkog kontakta s plamenom. Klasa 1 - štiti protiv manje opasnih zavarivačkih tehnika i situacija, koje uzrokuju niže razine prskanja i radijacijske topline Klasa 2 - štiti protiv manje rizičnijih zavarivačkih tehnika i situacija, koje uzrokuju više razine prskanja i radijacijske topline (A1) Ograničeno širenje plamena (A2) Ograničeno širenje plamena, opšiveni uzorci Zaštitna odjeća certificirana u skladu s normom EN 1149 pruža zaštitu protiv elektrostatičkog elektriciteta i ograničava mogući rizik od zapaljenja. Odjevni predmet je potrebno koristiti kao dio uzemljenja električnog sustava kako bi se spriječilo nastajanje iskri. Protective clothing certified to ISO 11612 protects against brief contact with heat and flame. The standard is divided into di erent categories, where the code letters indicate which heat and flame requirements the garment ful ls. Each category is subdivided into di erent levels, depending on how good the protection is. (A1) Limitedflame spread (A2) Limited flame spread, hemmed specimens (B) Convective heat, scale 1-3 where 3 is the best (C) Radiant heat, scale 1-4, where 4 is best (D) Molten aluminium splash, scale 1-3 where 3 is the best (E) Molten iron splash, scale 1-3 where 3 is the best (F) Contact Heat, scale 1-3 where 3 is the best Protective clothing certified to EN 11611 provides protection against spatter (small splashes of molten metal) and brief contact with flame. Class 1 - Protects against less hazardous welding techniques and situations, causing lower spatter and radiant heat Class 2 - Protects against riskier welding techniques and situations, which causes higher levels of spatter and radiant heat (A1) Limited flame spread (A2) Limited flame spread, hemmed Specimens Protective clothing certified to EN 1149-5 provides protection against electrostatic build up and limits the potential risk of ignition. The garment should be used as a part of an earthed electrical system to prevent sparks. EN ISO 11612 EN ISO 11611 EN 1149-5 Zaštitna odjeća certificirana u skladu s normom EN 61482-1-2 pruža zaštitu od toplinskog učinka električnog luka. Ova norma pokazuje da li odjevni predmet štiti od toplinskog učinka električnog luka i dijeli se u klase. Klasa 1 - Zaštita od toplinskog učinka električnog luka 4kA Klasa 2 - Zaštita od toplinskog učinka električnog luka 7kA Odjevni predmet se testira pri naponu električnog luka od otprilike 400 V s dužinom luka od 500 ms. Zaštitna odjeća certificirana u skladu s normom EN 13034 pruža zaštitu od tekućih kemikalija i namijenjena je za uporabu ako su rizici procijenjeni kao niski i nije potrebna potpuna nepropusnost za tekućine, tj. kad osobe koje nose odjeću mogu na vrijeme poduzeti odgovarajuće radnje ako njihova odjeća postane kontaminirana. Niski rizici mogu biti potencijalna izloženost malim količinama raspršene tekućine ili slučajno prskanje, u malom obujmu. Zaštitna odjeća certificirana u skladu s normom ISO 471 pruža visoku vidljivost u opasnim situacijama tijekom cijelog dana. Zahtjevi su postavljeni za osvijetljenost i refleksiju. Odjevni predmet je certificiran s obzirom na površinu vidljivog površinskog materijala. Protective clothing certified to EN61482-1-2 provides protection against the thermal hazards of an electric arc. The standard tells if the garment protects against electric arc and it is divided into classes. Class 1 - Protection against electric arc 4kA Class 2 - Protection against electric arc 7kA The garment is tested at an arc voltage of up to approximately 400 V with an arc duration of 500 ms. Protective clothing to EN 13034 provides protection against liquid chemicals and is intended for use if the risks are assessed as low and a full liquid permeation barrier is not necessary, i.e. when wearers are able to take timely adequate action if their clothing becomes contaminated. Low risks could be a potential exposure to small quan­ tities of spray or accidental, low volume, splashes. Protective clothing certified to EN 471 provides high visibility in dangerous situations during all hours of the day. Requirements are set for luminance and reflection. The garment is certified relative to the area of visible surface material. EN 61482-1-2 EN 13034 type 6 EN 20471 LACUNA MULTINORM SAFETY WEAR LACUNA MULTINORM ZAŠTITNA ODJEĆA Multinorm znači mnogo normi - a to je upravo što Lacuna Multinorm jest! Asortiman Lacune nudi optimalnu zaštitu, udobnost i funkcionalnost za one koji su izloženi surovim okruženjima i rizicima koji s njima dolaze. Neki radnici su stalno izloženi grubim okruženjima i rizicima koji s njima dolaze. Štoviše, neka od ovih okruženja izlažu radnike spoju nekoliko rizika u isto vrijeme. Multinorm zaštita ograničava moguće opasnosti od pojavljivanja niza rizika te smanjuje rizik od osobne ozljede kroz visoku razinu zaštite. Kako bismo osigurali da Multinorm odjevni predmeti pruže najvišu zaštitu, naši se odjevni predmeti strogo pridržavaju europskih stan­ darda navedenih u ovom dokumentu. Vaš odjevni predmet ima etikete i oznake koje vam govore kojim standardima za zaštitnu odjeću udovoljavaju. Zaštita od plamena Postoje dvije metode proizvodnje sporo gorivih tkanina, a Lacuna Multinorm asortiman nudi odjevne predmete izrađene od obje vrste tkanina, kemijski tretiranih tkanina i inherentno sporo gorivih tkanina. Obje vrste Lacuna Multinorm tkanina su izuzetno mekane i udobne- jedva da možete prepoznati da su ove tkanine visoko učinkovite u zaštiti od plamena - jednostavno se čine kao još jedan materijal Lacuna kvalitete. Inherentno sporo goriva tkanina znači da je sama tkanina tkana od sporo gorivih vlakana, tako da je zaštita od plamena ugrađena u tkaninu. Ova svojstva su trajna i ne mogu se “isprati”. Naša kemijski tretirana VO tkanina tretirana je PROBAN®-om, koji nudi dobru zaštitu a tkanina zadržava svoju mekoću i prozračnost. Postoji izravna veza između vlakna i PROBAN®-a, tako da se tretman ne može tijekom vremena ukloniti. PROBAN® ne nestaje niti abrazijom niti pranjem. Tkanine tretirane PROBAN®-om udovoljavaju zahtjevima standarda Oeko-tex 100, razredu proizvoda II (izravan dodir s kožom). Sporo gorive tkanine imaju svojstva koja smanjuju zapaljivost tkanina i/ili ograničavaju širenje plamena. Sigurnost i visoka razina zaštite ono su čemu Lacuna pridaje 100%- tnu pažnju, kako biste vi dobili optimalnu radnu odjeću. Stoga, čvrsto preporučamo da odjevni predmet koristite onoliko koliko je preporučeno i da slijedite upute za održavanje. Multinorm means many norms - which is exactly what Lacuna Multinorm is! The Lacuna range offers the optimal protection, com­ fort and functionality for those who work in harsh environments. Some workers are continuously exposed to tough environments and the risks that come with these. Moreover, several of these environments expose workers to a combination of risks at the same time. Multinorm protection limits the potential threats of a number of these risks, and reduces the risk for personal injury through its high level of protection. In order to ensure Multinorm garments provide the maximum protection, our garments comply strictly with the European standards outlined in this folder. Your garment has labels and hangtags to tell you which protective clothing standards it meets. Flame protection There are two different methods for producing flame-retardant fabrics, and the Lacuna Multinorm range offers garments made in both kinds of fabric, chemical treated fabric and inherent fabric. Both of the Lacuna Multinorm fabrics are extremely soft and comfortable – you hardly recognize that these fabrics are high-performance flame materials – they simply feel like one more Lacuna quality material. Inherent fabric means that the fabric itself is woven from flame-retardant fibres, so the flame protection is built into the fabric. These properties are life-long, and cannot be “washed out”. Our chemically treated FR fabric is treated with PROBAN®, which provides good protection and still lets the fabric keep its softness and breathability. There is a direct link between the fibre and PROBAN®, so the treatment cannot be removed over time. Neither abrasion nor washing can make PROBAN® disappear. PROBAN® treated fabrics meet Oeko-tex 100 requirements, product class II (direct skin contact). Flame-retardant fabrics have properties that reduce the flammability of the fabrics and/ or limit the flame spread. The safety and high level of protection are the 100% focus for Lacuna, to give you the optimal workwear. Therefore, we strongly recommend you only use the garment for its recommended life and you follow the care instructions. Energetika Energetic Naftna industrija Oil industry Metalna industrija Metal industry Kemijska industrija Chemical industry INDUSTRIJA PRIMJENE INDUSTRY APPLICATIONS A Visina / Height (cm) B Opseg grudi / Chest (cm) C Opseg struka / Waist (cm) L S M 170 - 174 90-94 78-82 174-178 98-102 86-90 182-186 114-118 178-182 106-110 94-99 102-109 186-190 122-129 114-119 48 52 44 56 60 50 54 46 58 62 XL XXL VELIČINA / SIZE Tablica za određivanje veličine / jakne / hlače A B C RETAIL MALOPRODAJA EUROPE Artikl je prilagođen maloprodaji The item is customized to retail Artikl proizveden u Europi The item produced in Europe Oznaka za nove artikle u katalogu New items in the catalog Visokokvalitetni proizvodi nastali kao rezultat razvoja, inovacije i dugogodišnjeg iskustva. High-quality products resulting from development, innovation and years of experience.