Hrvatska turistička zajednica katalog

RIVIJERA NIN 5 4 RIVIJERA NIN NAJSTARIJI HRVATSKI KRALJEVSKI GRAD NAJSTARIJI HRVATSKI KRALJEVSKI GRAD The first proof: A rich treasury Everything in Nin – a tourist center situa- ted in Zadar County – breathes history and a glorious tradition woven into the life of this region and of Croatia. Nin is the oldest Croatian royal city, the cradle of the Croatian state, and it is also known as the Croatian Bethlehem. Nin’s many well-preserved cultural monuments testify to its past, especially the Old Croatian churches from the 9 th and 11th centuries. They are unique not only in Croatia, but also throughout the Mediter- ranean. The pre-Romanesque Church of the Holy Cross from the 9 th century, known as the smallest cathedral in the world, is all of 36 paces long. The romantic Church of St. Nicholas, dating from the 11th century, is also one of the symbols of Nin and is con- nected by popular tradition to the corona- tion of Croatia’s kings. The Museum of Nin Antiquities displays a copy of the 9 th cen- tury baptismal font of Prince Višeslav and two original, reconstructed Old Croatian boats – the Condura Croatica from the 11th century and a replica of the Serillia Libur- nica from the 1 st century. They were both found in the area of Nin and are proof of the town’s close connection with the sea. And there is still so much more to see. From ancient times the remains of the Lower Gates of the city are visible, then there is the largest Roman temple on the eastern side of the Adriatic, a mosaic from the 2nd century, and the remains of resi- dential dwellings in the center of the city. The remains of the walls on the eastern side of the city demonstrate the importance of medieval Nin. Nearby are the Upper Gates of the city and the Church of St. Ambrose (13 th century) and the memorial park dedi- cated to the poet Petar Zoranić Ninjanin. In the center of the city is the parish church of St. Anselm (6 th −18 th centuries), once the first cathedral in Croatia, which houses the miraculous statue of Our Lady of Zečevo. Also, take a peek into the Treasury of Sa- cred Art, The Gold and Silver of the City of Nin. Nin is also known for its monuments to some of its famous people. There is a bronze statue to Bishop Gregory of Nin. According to tradition, if you touch his big toe, your wish will be granted. And it is no wonder that the toe has been worn down by touch- ing because the number of visitors to Nin has grown year by year. The residents of Nin have memorialized a special moment in the life of every country for which they are indebted to Prince Branimir, during whose reign – 7 June 879 – Croatia received its first international recognition, the blessing of Pope John VIII. The city cele- brates this date as the Day of Nin, while the country celebrates it as the Day of Croatian Diplomacy. Have we said everything there is to say about the history of Nin and its monu- ments? Not even close. The rich treasury of Nin is ideal for further investigation becau- se there are so many monuments, stories, legends and beliefs here! The second proof: The rich gifts of nature Nin is located in the middle of a shallow la- goon. The core of the old city is situated on a small island that is 500 meters in diameter. It is 14 kilometers from Zadar. Nin’s sand be- aches are unforgettable and they are under- standably included among the world’s most beautiful. Nin is also the city of salt, which has been the source of the city’s wealth throughout its history. The salt works – which produces salt based on a thousand-year tradition – is open to tourists. Here, right at its source, you will learn everything about the production of salt NIN IS THE OLDEST CROATIAN ROYAL CITY. BUT IT DOES NOT LIVE ONLY FROM ITS FORMER GLORY. THE PAST AND THE PRESENT GO HAND IN HAND. NIN IS A DALMATIAN CITY IN WHICH IT IS PLEASANT TO LIVE AND WHICH IS BEAUTIFUL FOR A VACATION. IT IS SAID THAT NIN HAS THE SMALLEST CATHEDRAL IN THE WORLD AND ONE OF ITS MOST BEAUTIFUL BEACHES. PEOPLE COME HERE FOR A VACATION AND RECREATION. NIN OFFERS FUN; IT RESTORES HE- ALTH, ENERGY AND SELF-CONFIDENCE. NIN IS THE EUROPEAN DESTINATION OF EXCELLENCE. AND SO MUCH OF THIS IS WOVEN INTO ITS PAST AND PRESENT, INTO WHAT NATURE HAS PROVIDED AND WHAT MAN HAS MADE. NIN HAS ITS STORY! THE PROOFS ARE IRREFUTABLE: THEY HAVE ENDURED FOR A THOUSAND YEARS. BUT THE DAY LASTS LONGER. IF YOU DO NOT BELIEVE IT, YOU CAN CHECK FOR YOURSELF – WE HAVE PROOFS, MANY PROOFS! NAJSTARIJI HRVATS I KRALJEVSKI GRAD Nin - The Story that endures... that is exactly the same as in Roman times. The park of the salt works contains the still-pre- served remains of the Roman-era stones gates that let seawater into the basin, but you can also learn about the fascinating world of birds and the unique marine life that has adapted to the specific characteristics of this area. Thanks to the clean environment, the many sunny days, the pleasant breeze and Nin’s exceptional geographic position, Nin salt is counted among the highest quality salts in Europe and around the world. And, we know for certain that after this visit, each time you reach for this impor- tant addition to every good meal, your thou- ghts will turn – where else – but to Nin. Many people come here to improve their health. In the vicinity of the beautiful Kralji- čina beach is a site with medicinal mud (pe- loid) that has been used for more than 40 ye- ars to treat rheumatic diseases, deformations of the spine, problems with the locomotive system, infertility, and various skin ailments. The therapies are carried out in a pleasant na- tural ambience and their effects are enhanced by swimming or bathing in the warm sea. The construction of a modern recreational and tourist will be the next step. The third proof: Tradition A non-materialistic traditional heritage has been woven into the patterns of Nin’s everyday life. And together they give your present the possibility of a romantic escape and of reaching out for eternal values. The appearance of Our Lady of Zečevo, comme- morated with a traditional pilgrimage on foot and by boat to the nearby island of Ze- čevo, is based on an interesting story that goes back to the beginning of the 16 th cen- tury. In 1516, the Blessed Virgin Mary appe- ared to a widowed shepherd woman named Jelena and gave her a message for the peo- ple. Our Lady’s appearance was confirmed by the tears that appeared on her statue. In revenge for a defeat that they had suffered at Nin, the Turks burned down the church and monastery on the nearby island, killed the priests, and carried off the statue of the Blessed Virgin. According to legend, they threw it into the sea, but the Blessed Virgin “swam” to Nin. The unique procession that carries the statue of the Blessed Virgin to the island by small boats is an unforgettable event for residents and guests alike. Another living tradition is, of course, the Nin kaić , a wooden boat with a special appearance whose construction is handed down within families orally. How does it look? Instead of a description, an invi- tation: in the harbor of Nin you can see a hundred hand-made boats at anchor. And when you come, do not forget a gastrono- mic delight– šokol . Nin šokol is an authen- tic dried meat product whose quality is ba- sed on the meat used and on specialties of the region – mulled wine, spices, salt and the north wind know as the bura . The ori- ginal recipe for šokol – to which a special Nin event known as the šokolijada is devo- ted – is closely guarded within families and is only passed on orally. The family secrets in its preparation are not available to you, but the šokol itself is. Bon appetite ! The fourth proof: A rich touristic offer Whether you are coming for vacation, fun, recreation, health, to investigate the rich historical treasures, to travel back in time, or just to enjoy the modern rhythms of the present, you are in the right place! The Zaton Holiday Resort, a beautiful tourist settlement that has won many internatio- nal and Croatian awards for its quality and the richness of its accommodations and recreational and entertainment attractions is located in Nin. But there are also other types of accommodations – private apar- tments, apartment hotels, and camps. In the inns, restaurants and pizzerias you will enjoy Mediterranean specialties, authentic tastes and outstanding gastronomy, and you will take home with you special souve- nirs and memories from Nin, a tourist cen- ter built of beauty, enjoyment and health. The fifth proof: Everyone comes back Have we forgotten anything?! Of course we have, and for a reason: Nin and its surroun- ding area offer you many surprises, many stories told and untold, thanks to which it has acquired the flattering title of the Euro- pean destination of excellence. Nin is waiting for you with delight and a hearty welcome!