175
CUSCINETTI ORIENTABILI A RULLI -
SELF-ALIGNING ROLLER BEARINGS
c
uScinetti
Su
BuSSole
I cuscinetti
ISB®
orientabili a rulli con foro conico
possono essere montati su alberi con o senza gradino
utilizzando
Bussola di trazione (
Fig. 4a
);
Bussola di pressione (
Fig. 4b
).
Queste facilitano il montaggio e smontaggio sempli-
ficando la disposizione dei cuscinetti.
d
imenSioni
Le dimensioni sono conformi alla ISO 15:1998. Le di-
mensionidellebussoleditrazioneopressionesonoconformi
alla ISO 2982-1:1995.
t
olleranze
I cuscinetti
ISB®
orientabili a rulli con foro conico o ci-
lindrico vengono costruiti secondo la tolleranza normale.
g
iuoco
interno
I cuscinetti
ISB®
orientabili a rulli sono costruiti con
giuoco interno radiale normale. In grande maggioranza
disponibili anchecongiuoco internomaggioratoC3eancor
piùmaggioratoC4.Alcuni sonoforniti congiuoco internoC2
che risulta minore del normale. Verificare sempre la dispo-
nibilità dei giochi interni differenti dal normale (compreso
C5, maggiore di C4) prima dell’ordine.
d
iSallineamento
I disallineamenti angolari non influiscono sulle
prestazioni in questo tipo di cuscinetto data la sua forma
costruttiva.
c
apacità di
carico aSSiale
Reggono forti carichi assiali grazie alla speciale forma
costruttiva interna.
a
ppellativi
Supplementari
C2
Giuoco radiale interno inferiore a normale
C3
Giuoco radiale interno superiore a normale
C4
Giuoco radiale interno maggiore di C3
C5
Giuoco interno radiale maggiore di C4
2RS
Tenuta strisciante in gomma nitrilica (NBR),
rinforzata con lamierino d’acciaio, su entrambi
i lati del cuscinetto. Scanalatura circonferenziale
e tre fori di lubrificazione sull’anello esterno
K
Foro conico, conicità 1:12
K30
Foro conico, conicità 1:30
Fig. 4a
Fig. 4b
B
earingS on
SleeveS
ISB®
spherical roller bearings with tapered bore can be
fitted on smooth or stepped shafts
Adapter sleeve (
Fig. 4a
);
Withdrawal sleeve (
Fig 4b
).
These sleeves facilitate assembly and disassembly and
simplify the arrangement of the bearings.
d
imenSionS
The dimensions comply with standard ISO 15:1998. The
dimensions of the adapter or withdrawal sleeves comply with
standard ISO 2982-1:1995.
t
oleranCeS
ISB®
spherical roller bearings with tapered or cylindrical
bore are manufactured with Normal tolerance.
i
nternal ClearanCe
ISB®
spherical roller bearings are manufactured with
Normal internal radial clearance. They are mostly available
also with greater internal clearance C3 and much greater cle-
arance C4. Some are supplied with internal clearance C2 that
is smaller than Normal. Always check availability of internal
clearancesdifferenttostandardbeforeplacingorders(including
C5, greater than C4).
m
iSalignment
Angularmisalignmentsdonotaffecttheperformanceof
this type of bearing thanks to its constructional design.
a
xial
load Carrying CapaCity
These bearings withstand strong axial loads thanks to
the special internal constructional design.
S
upplementary deSignationS
C2
Internal radial clearance smaller than Normal.
C3
Internal radial clearance greater than Normal.
C4
Internal radial clearance greater than C3.
C5
Internal radial clearance greater than C4.
2RS
Nitrile-Butadiene-Rubber contact seal (NBR),
with sheet steel reinforcement, on both sides of
the bearing. Circumferential groove and three
lubrication holes in the outer ring.
K
Tapered bore, taper 1:12.
K30
Tapered bore, taper 1:30;
