Codex katalog - page 135

MERJENJE TRDOTE -
ELASTOMEROV
(plastika in guma)
Metoda Shore – Skleroskop
Primeri materialov
za merjenje po Shoru
ELASTOMER HARDNESS
MEASUREMENT
(plastic and rubber)
Shore method - scleroscope
Examples of materials for
measurement according to
Shore
HÄRTEMESSUNG VON
ELASTOMEREN
(Plastik und Gummi)
Methode Shore – Skleroskop
Materialien
zur Messung nach Shore
MERENJE TVRDOĆE -
ELASTOMERA
(plastika i guma)
Metoda Shore – Skleroskop
Primeri materijala
za merenje po Shoru
SHORE - A
Postopek merjenja trdote za mehke materiale
Procedure for hardness measurement of soft materials
Vorgang zur Härtemessung in weiche Materialien
Postupak merenja tvrdoće za meke materijale
SHORE - D
Postopek merjenja trdote za trde materiale
Procedure for hardness measurement of hard materials
Vorgang zur Härtemessung in harte Materialien
Postupak merenja tvrdoće za tvrde materijale
SHORE - B, C
Postopek merjenja trdote Vmesne trdote ostalih materialov (A in D)
Procedure for hardness measurement Intermed. hardness of other materials (A and D)
Vorgang zur Härtemessung für Zwischengrößen anderer Materialien (A und D)
Postupak merenja tvrdoće Tvrdoće ostalih materijala (A i D)
IRHD
Mehak Soft Weich Mek
Srednji Medium Mittel Srednji
Trd Hard Hart Tvrd
Shore A in accordance with DIN 53505
Shore B in accordance with ASTM D 2240
Shore C in accordance with ASTM D 2240
Shore D in accordance with DIN 53505
Shore DO in accordance with ASTM D 2240
Shore O in accordance with ASTM D 2240
Shore OO in accordance with ASTM D 2240
Ura merila – komparator
Gauge dial - comparator
Meßuhr – Komparator
Sat merila - komparator
Elastičnost
Elasticity
Elastizität
Elastičnost
[cN]
Pritisna sila
Pressure force
Druckkraft
Pritisna sila
[N/kg/g]
Penitrirno telo
Penetrating body
Prüfkörper
Penitrirno telo
Merilna pot – distanca
Mesuring path - distance
Meßweg – Distanz
Merni put - distancija
Merilno območje
Measuring range
Meßumfang
Merno područje
Shore A
806,5
12,5 N
Cone 35°
2,5
0 - 100
Shore D
4450,0
50,0 N
Tip 30°
Shore B
805,0
1 kg
Shore C
4445,0
5 kg
Cone 35°
Shore DO
Sphere 3 /32 ˝
Shore O
805,0
1 kg
Shore OO
111,1
400 g
Shore A
Shore D
Mehka guma
Soft rubber
Weichgummi
Meka guma
Trda guma
Hard rubber
Hartgummi
Tvrda guma
Vsi elastomeri
All elastomers
Alle Elastomere
Svi elastomeri
Akrilno steklo
Acrylic glass
Acrylglas
Akrilno staklo
Naravni produkti
iz kavčuka
Natural caoutchouc
products
Produkte aus
Naturkautschuk
Prirodni proizvodi od
kaučuka
Poliester
Polyester
Polyester
Poliester
Neopren
Neoprene
Neopren
Neopren
Togi termoplasti
Rigid thermoplastic Starre Kunststoffe
Kruti termoplasti
Zalivna smola
Filling resin
Pech, Teer
Zalivna smola
Resopal
Resopal
Resopal
Resopal
Poliester
Polyester
Polyester
Poliester
Tlačni valček
Pressure roller
Druckwalzen
Pritisni valjak
Mehak – PVC
Soft - PVC
Weich – PVC
Mek - PVC
Vinilne plošče
Vinyl records
Vinylplatten
Vinilne ploče
Usnje
Leather
Leder
Koža
Celulozna –acetat
cellulose - acetate
Cellulose-Acetat
Celulozna –acetat
Ostalo Other Übrige Ostalo
135
1...,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134 136,137,138,139,140,141,142,143,144