120
CUSCINETTI A SINGOLA CORONA DI RULLI CILINDRICI -
CYLINDRICAL ROLLER BEARINGS, SINGLE ROW
Fig. 7
c
uScinetti
con
foro
conico
Di norma i cuscinetti
ISB®
arulli cilindrici sonoprodotti
con foro cilindrico. Ciononostante sono previsti anche con
foro conico 1:12 (
Fig. 8
), identificati dal suffisso K nell’ap-
pellativo e il giuoco radiale interno più grande di quello
corrispondente a foro cilindrico. Contattare ufficio tecnico
delle applicazioni
ISB®
per verificarne la disponibilità.
Fig. 8
c
uScinetti
con
Scanalatura
per anello di ancoraggio
Identificati dal suffissoNnell’appellativo, sonoun tipo
particolare di cuscinetto prodotto con una scanalatura per
anello di ancoraggio sull’anello esterno (
Fig. 9
). Contattare
ufficio tecnico delle applicazioni
ISB®
per verificarne la
disponibilità.
Fig. 9
B
earingS with
tapered
Bore
ISB®
cylindrical roller bearings are normally produced
with a cylindrical bore. Despite this however, some also have
a tapered bore 1:12, which have designation suffix K and the
internal radial clearance is larger than that with cylindrical
bore. Contact the
ISB®
applications engineering department
to check availability.
B
earingS with a
Snap ring groove
Identifiedby designation suffixN, they are a special type
of bearing produced with a groove for the snap ring on the
outer ring (
Fig. 9
).. Contact the
ISB®
applications engineering
department to check availability.
d
imenSioni
Ledimensioni dei cuscinetti
ISB®
adunacoronadi rulli
cilindrici sono conformi alla norma ISO 15:1998.
Ledimensioni degli anelli di spalleggiamentoHJ corri-
spondono a quelle specificate nella norma ISO 246:1995.
t
olleranze
I cuscinetti
ISB®
ad una corona di rulli cilindrici di re-
gola sono prodotti con tolleranze Normali specificate nella
norma ISO 492:2002.
g
iuoco
interno
radiale
Oltre al giuoco interno radiale normale, molte versio-
ni dei cuscinetti
ISB®
ad una corona di rulli cilindrici sono
disponibili con giuoco minore (C2), maggiore (C3) o molto
maggiore (C4). Tutti i componenti dei cuscinetti
ISB®
a rulli
cilindrici sono scomponibili.
d
imenSionS
The dimensions of
ISB®
single row cylindrical roller be-
arings comply with standard ISO 15:1998.
The dimensions of the angle rings HJ match those spe-
cified in standard ISO 246:1995.
t
oleranCeS
ISB®
single row cylindrical roller bearings are usually
manufacturedwiththeNormaltolerancesspecifiedinstandard
ISO 492:2002.
i
nternal radial ClearanCe
TogetherwiththeNormalinternalradialclearance,many
versions of
ISB®
single row cylindrical roller bearings are also
availablewithsmaller clearance (C2), greater clearance (C3) or
muchgreater clearance (C4). All thecomponentsof
ISB®
single
row cylindrical roller bearings are separable.
