236
BUSSOLE ED ACCESSORI -
ADAPTER SLEEVES AND OTHER ITEMS
Fig. 8
g
hiere
ySa
Bloccaggio aSSiale
Il sistema di bloccaggio è dato da tre grani di fissaggio
equidistanti. L’utilizzodi questa tipologiadi ghieraè indicata
per ridotti spazi di montaggio (
Fig. 9
).
Perpendicolarità tra filettatura e piano frontale: 0.002 mm
Materiale: SCM4
Durezza: HRC 28 – 32
Tolleranza della filettatura: ISO 4H
M
D
Fig. 9
ySa
loCk nutS
for axial
loCking
The locking system has three equally distant locking
grub screws. This type of lock nut is suitable for tight assembly
spaces (
Fig. 9
).
Perpendicularity between thread and front
surface: 0.002 mm
Material: SCM4
Hardness: HRC 28 – 32
Thread tolerance: ISO 4H
P
M
H
T
g
hiere
ySf
Bloccaggio
Sul
fianco
Il sistema di bloccaggio è dato da 3 grani di fissaggio
equidistanti ed inclinati di 30° (
Fig. 8
).
Perpendicolarità tra filettatura e piano
frontale: 0.002 mm
Materiale: SCM4
Durezza: HRC 28 – 32
Tolleranza della filettatura: ISO 4H
P
M
T
ySf
loCk nutS
for
Side
loCking
The locking system has 3 equally distant locking grub
screws, set at an angle of 30° (
Fig. 8
).
Perpendicularity between thread and front
surface: 0.002 mm
Material: SCM4
Hardness: HRC 28 – 32
Thread tolerance: ISO 4H
P
g
hiere di
preciSione
Il montaggio di viti a sfere o cuscinetti usualmente
con ghiere tradizionali, a causa della perpendicolarità tra
filettature e superficie di battuta, genera dei problemi di
precisione.
ISB®
ha sviluppato delle serie di ghiere con ca-
ratteristiche di tolleranza di precisione, di perpendicolarità
tra filettature epiano frontale edi tolleranza delle filettature
che risolvono questi problemi in modo definitivo.
p
reCiSion
loCk nutS
The assembly of ball screws or bearings usually with
conventionallocknuts,duetotheperpendicularitybetweenthe
threadsandthecontactsurfaces,generatesprecisionproblems.
ISB®
hasdevelopedsomeseriesoflocknutswithcharacteristics
of precision tolerance, perpendicularity between threads and
front surface and tolerance of the threads that resolve these
problems once and for all.
