82
CUSCINETTI RADIALI A SFERE -
RADIAL DEEP GROOVE BALL BEARINGS
c
uScInettI radIalI a due corone dI
Sfere
I cuscinetti
ISB®
radiali a due corone di sfere (
Fig. 1
)
riescono a resistere a carichi assiali nei due sensi in aggiunta
a quelli radiali dato che sono dotati di gole profonde e di
un altogradodi osculazione tra sfere e piste. Questogenere
di cuscinetto è indicato per applicazioni in cui la capacità di
carico dei cuscinetti ad una sfera non è sufficiente; infatti a
parità di diametro esterno e di foro i cuscinetti a due corone
di sfere supportano carichi molto superiori rispetto a quelli
ad una singola corona di sfera.
Fig. 1
d
imenSioni
Le dimensioni d’ingombrodei cuscinetti
ISB®
radiali a
due corone di sfere sono conformi alla norma ISO 15:1998.
t
olleranza
I cuscinetti
ISB®
radiali a due corone di sfere sono
prodotti secondo le tolleranza normali.
g
iuoco
interno
I cuscinetti
ISB®
radiali a due corone di sfere sono
prodotti con un giuoco interno Normale come da ISO 57-
53:1991.
d
iSallineamento
Ogni disallineamento degli anelli del cuscinetto è
causa di una diminuzione della silenziosità.
g
aBBie
I cuscinetti
ISB®
radiali a due corone di sfere preve-
dono due gabbie ad iniezione, a scatto, in poliammide 6.6
con rinforzo in fibra di vetro e centrate sulle sfere (
Fig. 2
)
suffisso TN9 nella sigla.
Questo tipo di cuscinetto può essere utilizzato a tem-
perature che raggiungono i +120°C, i lubrificanti utilizzati
normalmente non danneggiano le gabbie.
Fig. 2
d
ouBle row deep groove radIal Ball BearIngS
(
Fig. 1
) Due to the fact that the double rowdeep groove
radial ball bearings produced by ISB® have deep grooves and
very close conformity between balls and raceways, they are
able to withstand axial loads in both directions in addition to
radial loads. This type of bearing is suitable for applications
in which the load carrying capacity of single row bearings is
inadequate; with the same outside diameter and bore, double
rowballbearingsdoindeedwithstandmuchhigherloadsthan
single row bearings.
d
imenSionS
The overall dimensions of
ISB®
double row deep groove
radial ball bearings comply with standard ISO 15:1998.
t
oleranCe
ISB®
double row deep groove radial ball bearings are
manufactured pursuant to Normal tolerances.
i
nternal ClearanCe
ISB®
double row deep groove radial ball bearings are
manufacturedwithNormalinternalradialclearance,pursuant
to standard ISO 57-53:1991.
m
iSalignment
Misalignment in the rings of the bearing will result in
higher noise of the bearing.
C
ageS
ISB®
doublerowdeepgrooveradialballbearingsarefitted
with two injectionmoulded snap-type cages of polyamide 6.6
with fibreglass reinforcement and centred on the balls (
Fig. 2
),
with designation suffix TN9.
This type of bearing can be used at temperatures up to
+120°C. The lubricants used do not usually have a detrimental
effect on the cages.
