Traduzione
Italiano
10
Lojze Spacal
P
ochi sono i maestri pittori che, nel loro ampio
periodo creativo, lungo quasi sette decenni, hanno
conservato fedelmente il modulo tematico prescelto,
che traspare dalla ricca eredità figurativa di Spacal. Il
confronto quotidiano con le sue opere, nonostante il
suo nome sia già assurto perennemente all'albo del-
l'arte figurativa mondiale del 20° secolo, ed il suo
ruolo sia parimenti valorizzato nell'arte italiana,
paese ove egli è vissuto costantemente, come lo è la
sua importanza per lo sviluppo della pittura slovena
nella seconda metà del 20° secolo, fa vivere sempre
nuove esperienze.
La creatività era per il grafico, pittore, disegnatore,
sculture, illustratore, scenografo, arredatore artistico
di piroscafi di lusso e, in base alle ultime scoperte,
pure fotografo, unmodus vivendi: nonostante la diffi-
cile infanzia e le amare esperienze nel periodo tra le
due guerre e durante il secondo conflitto mondiale
l'artista, con la gagliarda volontà che caratterizza le
genti del Carso, seppe vincere gli ostacoli frapposti
sul percorso scolastico e formativo e, dopo un'assi-
dua ricerca dell'arte figurativa, ricevette ben presto,
nei primi anni del secondodopoguerra, i primi impor-
tanti riconoscimenti della critica. Però questo trova-
tore pittorico del Carso, come fu chiamato già decen-
ni or sono, nonostante fosse stato insignito dei più
importanti premi e riconoscimenti internazionali,
rimase peculiare, umile e solitario, disciplinato e de-
dito solo all'arte, perennemente legato alla propria
gente ed all'ambiente natio, in cui continuava a
vivere. Proprio questa radicazione al particolare am-
biente locale del Litorale, e nella fattispecie a Trieste,
al Carso ed all'Istria, a questo paesaggio dalle speci-
fiche note di civiltà, multietnico e dal comune pas-
sato, caratteristiche non raffrontabili con quelle di
altre regioni, ma per questo motivo oggetto di mag-
giori sfide per un artista figurativo così sensibile, cos-
tituì quell'impulso creativo interiore che stimolò
costantemente, per decenni, il suo invero riconosci-
bile linguaggio figurativomoderno.
L'influsso della sua espressione pittorica sull'insor-
gere delle correnti fresche e moderne è indubbio e
riconosciutodagli esperti, inparticolare dopo il 1955,
ossia dopo la sua prima presentazione nellaModerna
Galerija di Lubiana. Sino ad allora il grafico e pittore,
già rinomato a livello internazionale, aveva maturato
diverse esperienze nelle varietà figurative, mentre ini-
ziò proprio negli anni Cinquanta, in base ai dati ad
oggi noti, ed alle opere conservate, a cimentarsi nel
mosaico e nell'arazzo, tecniche di pittura muraria
poco in auge in quel periodo. Nell'ambito della re-
trospettiva in memoria del 100° anniversario della
sua nascita sorprendenonpoco il numerodeimosaici
e degli arazzi riscoperti e presentati per la prima volta
al pubblico, molti dei quali erano addirittura ignoti ad
oggi agli esperti.
L'elenco di tutte le sue opere evidenziate, apparte-
nenti ai generi suddetti, dimostra che l'artista vi si
cimentò ininterrottamente per oltre quattro decenni
creando, in collaborazione con rinomati mosaicisti e
con numerose tessitrici, opere veramente monumen-
tali (specie se raffrontate alle altre), la maggior parte
delle quali su commissione.
Egli fece quindi assurgere a nuova vita queste due tec-
niche artistiche, altrimenti note sin dall'antichità, e
predilette in determinati periodi storici, restituendo
loro la capacità della funzionalità tradizionale.
Certamente entrambe le tecniche gli fornirono un
peculiare stimolo creativo nel materializzare l'idea, i
Nives Marvin
Imosaici egli arazzi di Spacal
L'intimità della poetica di Spacal sulle superfici monumentali
