4. STANJE POVRŠIN
Površinska hrapavost ležajnega
ujema mora biti prilagojena tole-
rančnemu razredu ležaja.
*Vrednosti parametrov v mikrometrih
5. NAČELO DELOVANJA
LEŽAJA IN
SMERI PRENOSA
OBREMENITVE SILE F
Preračun
Statična nosilnost ležajev C
0
Je obremenitev, pri kateri se pre-
naša plastična deformacija kotal-
nega telesa in prstana na najbolj
obremenjenem mestu približno za
0,08 do 0,1 ‰ vrednosti premera
kotalnega telesa.
Dinamična nosilnost ležaja C
Predstavlja konstantno obremeni-
tev, pri kateri je življenjska doba
samega ležaja 106 vrtljajev. Pri
obeh primerih sta nosilnosti do-
ločeni v smislu življenjske dobe
ležaja, ki doseže in/ali preseže
več kot 90 % vseh preizkušanih
ležajev. Predpostavka, da neka
konstantna obremenitev po smeri
in po velikosti deluje centrično na
ležaj in je samo radialna pri radi-
alnih in/ali aksialnih ležajih.
4. SURFACE CONDITION
Surface roughness of the fit must
suit the tolerance class.
*Parameter values in micrometers
5. OPERATING PRINCIPLES
OF BEARINGS AND LOAD
FORCE F PROPAGATION
DIRECTIONS
Calculation
Static radial load rating C
0
This rating represents the load at
which the permanent plastic defor-
mation of the rolling element and
the raceway at the point under
most heavy load occurs and trans-
lates to 0,08 - 0,1 ‰ of the rolling
element diameter.
Dynamic radial load rating C
This rating represents the constant
load being applied at which the
bearing service life is 106 revolu-
tions. In both cases the load ratings
are defined in the sense of bearing
service life which is achieved and/
or exceeded by more than 90 %
of all tested bearings. This is valid
under the assumption that the load,
with regard to its direction and
magnitude, is constant and being
centrically applied to the bearing,
and that the load with radial and/
or thrust bearings is a pure radial
load.
4. OBERFLÄCHEN-
BESCHAFFENHEIT
Die Rauhigkeit der Lagerlauffläche
muß der entsprechenden Toleran-
zklasse angepaßt sein.
*Parameterangaben in Mikrometer
5. FUNKTIONSPRINZIP
DES LAGERS UND
ÜBERTRAGUNGSRICHTUNG
DER BELASTUNGSKRAFT F
Berechnung
Statische Tragfähigkeit der
Lager C
0
Ist die Belastung, bei welcher
die Plastikdeformation des
Drehkörpers und Ringes auf dem
Punkt der am stärksten belastet
wird, den Wert 0,08 bis 0,1 ‰ der
Außendimension des Drehkörpers
entspricht.
Dynamische Tragfähigkeit
der Lager C
Stellt die konstante Belastung dar,
bei welcher die Lebensdauer des
Lagers 106 Umdrehungen beträgt.
Beide Werte sind der Bestimmung
der Lebensdauer zugeordnet,
welche mehr als 90 % aller ge-
prüften Exemplare erreichen bzw.
überschreiten. Vorausgesetzt, das
die konstante Belastung, in ihrer
Richtung als auch in ihrer Größe,
zentrisch auf das Lager wirkt, und
das radial bei Radiallagern und/
oder Axiallagern.
4. STANJE POVRŠINA
Površinska hrapavost ležajnog na-
leganja mora da bude prilagođena
razredu tolerancije ležaja.
*Vrednosti parametara u mikrometrima
5. PRINCIP RADA LEŽAJA
I SMERA PRENOSA
OPTEREĆENJA SILE F
Proračun
Statična nosivost ležajeva C
0
To je opterećenje kod kojeg se pla-
stična deformacija kotrljajućeg tela
i prstena prenosi na najopterećeni-
jem mestu približno za 0,08 do 0,1
‰ vrednosti prečnika kotrljajućeg
tela.
Dinamična nosivost ležaja C
Predstavlja konstantno optereće-
nje kod kojeg je životni vek samog
ležaja 106 obrtaja. U oba primera
su nosivosti određene u smislu ži-
votnog veka ležaja, kojeg postiže
i/ili premašuje više od 90 % svih
isprobanih ležajeva. Pretpostavka
da neko konstantno opterećenje
po smeru i veličini deluje centrič-
no na ležaj i samo je radijalno kod
radijalnih i/ili aksijalnih ležajeva.
STOPNJA / LEVEL / TOLERANZKLASSE / STEPEN
N3
N4
N5
N6
N7
N8
N9
N10
PARAMETER R
a
PARAMETAR R
a
0,1
0,2
0,4
0,8
1,6
3,2
6,3
12,5
PARAMETER R
z(DIN)
PARAMETAR R
z(DIN)
1
1,6
2,5
6,3
10
25
40
63
Kotalni ležaj
Rolling bearing
Wälzlager
Kotrljajući ležaj
Vrsta trenja na ležajih
Type of friction in bearings
Reibungsarten am Lager
Vrsta trenja na ležajevima
Drsni ležaj
Plain bearing
Gleitlager
Klizni ležaj
Radialni ležaj
Radial bearing
Radiallager
Radijalni ležaj
Smer obremenilne sile F
Direction of the load force F
Übertragungsrichtung der Belastungskraft F
Smer sile opterećenja F
Aksialni ležaj
Axial bearing
Axiallager
Aksijalni ležaj
13
