ISB Katalog - page 22

11
INTRODUZIONE -
INTRODUCTION
S
ymBolS
d
Nominal bore diameter
d
mp
mean bore diameter
V
dp
Bore diameter variation
V
dmp
Mean bore diameter variation
Δ
d
mp
Deviation of bore diameter from nominal
value (
Δ
d
mp
= d
mp
– d)
D
Nominal outer diameter
D
mp
Mean outer diameter
V
Dp
Outer diameter variation
V
Dmp
Mean outer diameter variation
Δ
D
mp
Deviation of the mean outer diameter from
nominal value (
Δ
D
mp
= D
mp
– D)
K
ia
- K
ea
K
ea
concentricity radial run out of assembled
bearing inner and outer ring (run out radial
precision)
B
Nominal height of the inner ring
C
Nominal height of the outer ring
B
s
- C
s
Single height of the inner and outer ring
Δ
B
s
-
Δ
C
s
Inner (
Δ
B
s
= B
s
– B) and outer
(
Δ
C
s
= C
s
– C) ring single height deviation as
regards to nominal dimension
V
Bs
- V
Cs
Width variation of ring (difference between
maximum and minimum values of the single
measurements for inner and outer ring)
S
d
Side face run out with reference to bore of
the inner ring
S
D
Variation in inclination of outside cylindrical
surface to outer ring side face
S
ia
- S
ea
Revolution flatness of inner or outer ring
side surface, as regards to the raceway of
complete bearing (axial precision of
revolution)
T
s
Total width of tapered roller bearing
T
1s
otal width of tapered roller bearing, with
the cone assembled on a sample torque
T
2s
Total width of tapered roller bearing, with
the torque assembled on a sample cone
T
3s
Single size of thrust ball bearing double
action height (with swivel plate)
T
4s
Single size of self-aligning thrust roller
bearing height
Δ
T
s
-
Δ
T
1s
-
Δ
T
2s
Deviation of single measurement
concerning the width of tapered roller
bearing, from nominal value (
Δ
T
s
= T
s
– T)
S
imBoli
d
Diametro nominale del foro
d
mp
Diametro medio del foro
V
dp
Variazione del diametro del foro
V
dmp
Variazione del diametro medio del foro
Δ
d
mp
Scostamento del diametro del foro dal valore
nominale (
Δ
d
mp
= d
mp
– d)
D
Diametro nominale esterno
D
mp
Diametro esterno medio
V
Dp
Variazione del diametro esterno
V
Dmp
Variazione del diametro esterno medio
Δ
D
mp
Scostamento del diametro esterno medio dal
valore nominale (
Δ
D
mp
= D
mp
– D)
K
ia
- K
ea
Concentricità di rotazione dell’anello interno o
esterno nel cuscinetto completo (precisione
radiale di rotazione)
B
Misura nominale dell’altezza dell’anello interno
C
Misura nominale dell’altezza dell’anello esterno
B
s
- C
s
Misura singola dell’altezza dell’anello interno e
dell’anello esterno
Δ
B
s
-
Δ
C
s
Scostamento di una singola misura dell’altezza
dell’anello interno (
Δ
B
s
= B
s
– B) o esterno
(
Δ
C
s
= C
s
– C) rispetto alla dimensione nominale
V
Bs
- V
Cs
Variazione della larghezza dell’anello
(differenza tra i valori massimi e minimi delle
singole misure dell’anello interno ed esterno)
S
d
difetto di quadratura delle facciate rispetto al
foro dell’anello interno
S
D
Variazione dell’inclinazione cilindrica esterna
rispetto alla superficie laterale dell’anello esterno
S
ia
- S
ea
Planarità di rotazione della superficie laterale
dell’anello interno o esterno rispetto alla pista
nel cuscinetto radiale completo (precisione
assiale di rotazione)
T
s
Larghezza totale di un cuscinetto a rulli conici
T
1s
Larghezza totale del cuscinetto a rulli conici, con
il cono montato su una coppa campione
T
2s
Larghezza totale del cuscinetto a rulli conici,
con la coppa montata su un cono campione
T
3s
Singola misura dell’altezza di un cuscinetto
assiale a sfere a doppio effetto (con piastra
regolabile)
T
4s
Singola misura dell’altezza di un cuscinetto
assiale orientabile a rulli
Δ
T
s
-
Δ
T
1s
-
Δ
T
2s
Scostamento della singola misura della
larghezza del cuscinetto a rulli conici
del valore nominale (
Δ
T
s
= T
s
– T)
1...,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21 23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,...284